heart's medicine season one 3